石话怎讲 发表于 2016-9-1 14:19:14

未善存的遗憾……石铁陨石,体










Brahin由Jurgen / jnmczurich IMCA 2391

769克。石铁陨石,体

TKW 823公斤。观察秋天:没有。第一块(20公斤和80公斤)于1807年被发现农民Kaporenki,Bragin地区的一个村庄,目前白俄罗斯。

尤尔根?写道:
Brahin片是在图森2009买的。大约三年前的买家Brahin片给我回了个电话,他“主要问题”严重腐蚀Brahin片。存储在他的地窖(湿?)多年来,几乎被遗忘。他给我发了片小希望我可以刷新它,做真正的美损坏的部分。在收到Brahin片看起来糟透了。橄榄石是爆发,许多片的腐蚀裂纹,不可逆的条件不好。我能告诉他是“挖一个深洞,把它埋和忘记Brahin片”。他很难过,但他明白,送给了我。我想用它做什么,开始断裂的最可怕的部分切节省一些稳定的其他部分。几乎一无所有。之后,我的想法是把橄榄石和Fe /镍金属的机械功的帮助下,一个强大的磁铁,。

有两个气管钳我摧毁了破碎的部分份额越来越小的金属骨架片段获得尽可能多的橄榄石颗粒。重型机械工作结束后,我使用了一个Achate砂浆和强大的磁铁分离的橄榄石秉承金属部件和静脉。因为某些原因我完成这项工作不是3年前但最近。

结果如下:
前的重量Brahin片包括破碎的部分包裹中发现:769克

几乎olivine-free金属骨架/碎片:395 g

细粒橄榄石碎片,分离粒度范围0.5 - 2毫米,279.5 g

细粒富含金属粉尘、金属颗粒、金属颗粒1毫米:67克

两个保存固体稳定石铁陨石部分“保持最好的一个坏的工作”:22.5 g

物质损失在机械准备:5克

任何想法如何处理分离Brahin橄榄石和几乎olivine-free金属骨架?我想捐一些科学应用。我在等待你所有的评论。提前谢谢。

梦回的流星 发表于 2016-9-1 20:37:00

真是太遗憾了!应该怎样保存呢?是不是环境越干燥越好?

鲲鹏展翅 发表于 2016-9-1 22:19:04

大概的意思能明白了,石铁陨石的保存有点讲究,看来潮湿的环境是绝对不行的。感谢老师的分享!

qgs 发表于 2016-9-2 00:44:22

冲天一怒为红颜 发表于 2016-9-1 15:41
英语糟糕得像坨烂狗屎也敢翻译
好好读读这几段话
能读通顺吗?


欢迎新陨友!尊重别人等于尊重自己!我们最起码对别人的劳动给予一定的认可和评价、以上文章虽是翻译有不通顺、但别人的苦劳比你在这里瞎说的强几百倍!你要知道本网站里每一位陨友都是来相互交流学习、互相帮助的!并不像你这种态度和口吻来损人的!个人见解、仅供参考!

天潭剑客 发表于 2016-9-2 11:26:41

冲天一怒为红颜 发表于 2016-9-1 15:41
英语糟糕得像坨烂狗屎也敢翻译
好好读读这几段话
能读通顺吗?


唉,这难道是是宋朝的英语?英语文言文?

石话怎讲 发表于 2016-9-2 12:06:22

看来你很擅长“发明创造”,既然你不赞成百度翻译软件的实际翻译结果,那就抓紧发明你的新功能软件,可命名为“冲天牛皮匠”翻译软件……估计比你玩石头要出名快!仅供参考。

石话怎讲 发表于 2016-9-2 12:08:00

冲天一怒为红颜 发表于 2016-9-2 10:09
补一句
我很懂得尊重人
但对于那些不值得尊重的人


看来你很擅长“发明创造”,既然你不赞成百度翻译软件的实际翻译结果,那就抓紧发明你的新功能软件,可命名为“冲天牛皮匠”翻译软件……估计比你玩石头要出名快!仅供参考。

巧木郎 发表于 2016-9-2 12:19:00

石话怎讲 发表于 2016-9-2 12:08
看来你很擅长“发明创造”,既然你不赞成百度翻译软件的实际翻译结果,那就抓紧发明你的新功能软件,可命 ...

回评得体,我很赞同!

黄鹏 发表于 2016-11-4 14:55:19

有橄榄就更好

黄鹏 发表于 2016-11-7 09:12:58

中铁掉渣:o

锦衣卫骑士 发表于 2016-11-10 21:48:40

石话实说:遗憾!陨石没收藏保护好,翻译总是怪怪的,很糟糕。
页: [1]
查看完整版本: 未善存的遗憾……石铁陨石,体